＜ヴァン クリーフ＆アーペル＞ショップ臨時休業のお知らせ

誠に勝手ながら、下記のとおりショップの臨時休業をお知らせいたします。

日時　：　4月25日(金) 午前10時～午後8時

場所　：　岩田屋本店 ソラリアプラザ1階 / ヴァン クリーフ＆アーペル

お客さまにはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申しあげます。

Our store will be temporarily closed on Friday April 25th. We thank you for your kind understanding

4月25日（周五）将临时公休。 造成您的不便，敬请见谅。

4月25日（星期五）將臨時公休。  造成您的不便，敬請見諒。 

매장 사정으로 인해 4월 25일 (금)은 임시 휴업합니다.고객 여러분께 불편을 끼쳐드려 죄송하오나 너그러운 이해를 부탁드립니다.